Il contributo ripercorre la lunga e intensa collaborazione tra Antonio Erbetta e l’Istituzione Torinese per un’Educazione Responsabile (ITER). L’attenzione è rivolta, soprattutto, ad un seminario di formazione svolto con i Responsabili dei Centri di Cultura, che ha dato vita al volume Lusso? No, grazie: democrazia (Tirrenia Stampatori, 2007), testimonianza del significato storico, sociale e pedagogico del lavoro degli insegnanti e degli operatori dei Centri di Cultura a Torino. Testimonianza, anche, del senso profondo e socialmente insostituibile del lavoro educativo sul campo e della proficua attenzione, professionale e umana, che Erbetta gli ha dedicato.

 


 

Umberto Magnoni, “A fascinating opportunity”

This essay retraces the long and intense cooperation between Antonio Erbetta and the Turin’s Institution for a Responsible Education (Istituzione Torinese per un’Educazione Responsabile, ITER). The attention is especially focused on an educational seminar that took place with the heads of the Centers for Culture, and that gave life to the book Luxury? No, thanks: democracy (“Lusso? No, grazie: democrazia”, Tirrenia Stampatori, 2007), evidence of the historical, social and educational meaning of the work of the teachers and operators of the Centers for Culture in Turin. This is also a testimony of the deep and socially irreplaceable sense of the educational work in the field and of the fruitful attention, professional and human, that Erbetta dedicated to it.

Pubblicato su: Per un’educazione come critica dell’educazione N. 17  Nuova Serie – Anno IX 2013