Gerhard Friederich, Il “nuovo romanzo di famiglia”. Memorie di famiglia e coesione nazionale nel processo della riunificazione tedesca

 

Lo scopo di Friedrich è quello di porre all’attenzione critica del lettore tutto un filone saggistico ed autobiografico di coloro i quali hanno vissuto il dramma, in Germania, della seconda guerra mondiale. È interessante notare che questa nuova narrazione si determina solo a partire dalla riunificazione tedesca nel 1989. Il fenomeno non è quindi ‘naturale’, ma storico e politico; non tanto di elaborazione intima e privata, bensì di espressione pubblica della lacerazione ancora effettiva, nella memoria.

 


 

Gerhard Friedrich, The“new family novel”. Family memories and national cohesion during the course of German reunification.

  

The aim of Friedrich is to draw the reader’s critical attention on essays and autobiographies written by those who lived the tragedy of Second World War in Germany. It is interesting to notice that this new kind of literature originated only after the German reunification in 1989. Therefore such phenomenon is not “natural” but rather historical and political; it didn’t originate from a private and inner elaboration, but rather from a public expression of laceration which was still alive, within memory.

 

Pubblicato su: Drammaturgie della giovinezza N. 13 Nuova Serie – Anno VII 2011