Riccardo Morello, I turbamenti del giovane Törless di Robert Musil come romanzo dell’adolescenza

 

Del capitale romanzo di formazione di Musil l’Autore studia la centralità quasi paradossale di Törless. Il giovane protagonista, infatti, non compie un percorso logico e razionale, ma convive sempre con l’irrazionalità del reale. Il protagonista è attento al come dei fenomeni, più che al che cosa. Per Morello, Musil non fa percorrere a Törless un lineare processo verso una futura riconoscibilità personale e sociale. Sono invece il contrasto ed il compromesso gli elementi della vita che conducono, tra urti dolorosi, all’età adulta che li riconosce.

 


 

Riccardo Morello, The Confusions of Young Törless by Robert Musil as teenage novel

 

The author studies the almost paradoxical centrality of Törless within Musil’s fundamental Bildungsroman. The young protagonist, in fact, doesn’t follow a logical and rational path, but he coexists with the irrationality of the real. The protagonist pays more attention to how things happen than to what happens. According to Morello, Musil doesn’t let Törless follow a linear path towards a personal and social future identity. Instead the conflict and the compromise are the elements of life which painfully lead to the adult age that acknowledges them.

 

Pubblicato su: Drammaturgie della giovinezza N. 13 Nuova Serie – Anno VII 2011